第16届越南国际建筑装饰材料博览会
http://www.scbid.com
发布日期：2009年09月09日
【官方指定】第16届越南国际建筑装饰材料博览会
VIETBUILD EXPO 2009
邀 请 函
中国各相关单位：
中国中越贸易促进会是由中越经济贸易界有代表性的人士、企业和团体组成的民间对外经贸组织，旨在开展以促进对越贸易、利用外资、推广先进技术及各种形式的中越经济技术合作活动。
为了进一步加强两国的经贸合作，应越南建设部的邀请，在越南驻华大使馆特命全权大使阮文诗、越南工贸部亚洲司、越南驻华使馆商务处的全力支持配合下，中国中越贸易促进会联合北京中神创意国际会展有限公司，共同邀请中国相关企业，组成中国建材行业越南投资贸易促进团，出访越南参加第十六届越南国际建筑装饰材料博览会，并与越南建设部等有关部委接洽，就有关合作事宜进行探讨磋商。相关事宜说明如下：
展览时间：2009年09月09日-13日
展览地点：越南胡志明市富寿体育展览中心
主办单位：越南国家建设部、越南胡志明市人民政府
中国承办：中国中越贸易促进会、北京中神创意国际会展有限公司
支持单位：越南驻华大使馆、越南工贸部亚洲司
市场背景：
越南经济正进入快速增长期，房地产、公共交通、民用设施等基础设施建设项目不断上马，居民住宅、新兴城区、工业区、经济开发区建设也出现了新一轮的热潮。越南政府有关部门统计数据显示，越南对基础设施和建筑领域的投入预计2009年将达215亿美元；2008年越南对房屋建设和改造的投入约为50亿美元。建筑市场的兴旺给越南建材行业带来了巨大的商机。越南建设部称，该国的建筑材料产业每年增长速度约为17%，建筑市场的兴旺给越南建材行业带来了巨大的商机。目前越南国内有大小规模的建材企业300家左右，但这些企业投资分散，生产工艺落后，产品研发能力不足，市场竞争力普遍较弱，越南建材市场的大多高端产品依然需要进口才能满足需求。
从2001年开始，中国企业生产的涂料、天然石材、高级木地板、高级卫浴厨具、密封材料、照明灯具、建筑五金、消防器材和材料等物资源源不断进入了越南市场。中国企业生产的钢筋、水泥、装饰材料、卫浴五金、陶瓷等产品具有相当的价格、质量和地利优势，开拓越南市场正处于“黄金期”。
展会介绍：
越南国际建筑装饰材料博览会（VIETBUILD EXPO）是由越南国家建设部主办的以建筑、建材、装饰产品展示及房地产为主的国际性博览会，也是越南全国规模最大、影响力最强、参展收益最高的博览会。该盛会对越南建设行业定向发展起有重要意义，对其国内外参展商在经济合作、技术转让、投资、贸易洽谈、进出口贸易、产品代理等各种业务带来良好的商机，是参展商与采购商贸易合作交流的的最佳平台。该博览会每年分别在越南河内市、胡志明市、岘港市、芹苴市举办。据上届统计数据，在胡志明市举办的博览会，吸引了来自20多个国家及地区近1000家企业参展，展出面积超过22000平米,其中标准展位达到2200个，专业观众和参观人数超过30000人/次。经调查，展商对博览会服务评价的满意度为93%、对参展效果满意度为86%。
鉴于目前越南建筑建材市场的旺盛需求现状,我会诚挚邀请中国企业代表团赴越参加此次盛会并对越南市场进行考察，同时我会将与越南工贸部、越南建设部等有关部委对参会企业产品开展有针对性的市场推介活动，并组织越南企业与中国企业进行贸易洽谈。
请各单位根据本单位实际情况和需求，安排好相关参展参会事宜，并及时提供出访目的、要求等相关接洽资料，以便我会协同越南驻华大使馆共同做好商务活动安排事宜。详情请致电中方组委会。
电话：010-80852237传真:010-80852238联系人:邹剑13522341333
附:参会说明
中国中越贸易促进会 北京中神创意国际会展有限公司
2009年7月24日 2009年7月24日
参 会 说 明
一展品范围：
1、建筑装饰材料：涂料、化工油漆、装饰板材、墙砖、花岗岩、大理石、装饰石材、壁纸、地毯、木地板等。
2、卫浴设施、厨房设施：卫生洁具、桑拿按摩浴缸、蒸汽淋浴房及相关设备；橱柜、灶具、厨房小家电及相关配件。
3、玻璃与加工玻璃：建筑玻璃、装饰玻璃、工业玻璃、特种玻璃、玻璃深加工制品等。
4、门窗、照明及配套五金件：塑钢、铝合金、不锈钢、木质等门窗；自动、旋转、遥控、防盗、防火、车库等特殊用途的专用门；建筑五金：拉手、合页、锁具、铰链、闭门器等五金配件；电工、电料、灯具、灯饰等 。
5、房屋建筑材料：防水密封材料、保温隔音防锈隔热材料、各类粘合剂、填缝剂、结构胶；给排水、管道产品及技术；普通水泥、特种水泥、外加剂及水泥制品等。
6、通风器材及建筑电工、电气：空调、散热器；室内外电工、电气设备与技术；开关、插座等电气控制元器件；保护和安全控制设备；门禁管制系统等。
7、结构建材：钢铁、各种金属、钢结构新产品；钢结构设计、分析、绘图软件。
8、各类建材生产工艺、技术、机械及装备：水泥装备、玻璃装备、建筑卫生陶瓷装备、房建材料及新型建材装备、玻纤与玻钢装备、非金属矿产品装备； 建筑施工和安装机械设备、建筑消防设备器材及产品、智能楼宇设施、防耐火材料等。
二、活动安排：
1、胡志明市人民政府、市建设委员会、市贸易促进局联合组成政府采购团，对胡志明市重点工程、重点项目、重点采购在“2009建博会”现场举行说明会。
2、中国建材行业越南投资贸易促进团与越南建材协会及越南企业代表团交流会。
3、与越南客商洽谈合作开发经营、出口代理、委托销售、投资办厂等。
4、实地考察越南开发区、建筑建材生产经营企业及贸易市场。
三、目标参观团体：主办单位根据历届展览会及其所拥有的全国网络资源，已积累了近3万名专业观众名单，包括建筑设计师、承建商、房地产开发商、装潢公司、进出口公司、百货公司/商场、建筑制造商、星级酒店等相关行业及领域。
四、办证说明：
未办理护照的代表请与户口所在地县级以上公安局出入境管理科咨询办理。持公务护照的代表需向省级外事办申请办理出国证明书，签证由组委会统一负责代办。
五、报名办法：
2009年8月20日前传真《报名表》，并邮寄护照原件、一张二寸彩色照片，同时支付50%的会议费用做为定金（如取消参展参会，定金不退），余额在收到组委会出具的展位及人员审核确认函之后三个工作日内支付。报名截止日期后寄达护照者，将收取加急费200元/人。
六、联系方式：
地址（邮寄护照地址）：北京市通州区通胡大街78号京贸中心1201A越南建博会中方组委会 邮编：101100 E-mail: zlw9009＠126.com
联系电话：010-80852237 传真：010-80852238 联系人:邹剑13522341333
越南建材展览会 2009越南建材展 越南建筑建材
VIETBUILD EXPO 2009
邀 请 函
中国各相关单位：
中国中越贸易促进会是由中越经济贸易界有代表性的人士、企业和团体组成的民间对外经贸组织，旨在开展以促进对越贸易、利用外资、推广先进技术及各种形式的中越经济技术合作活动。
为了进一步加强两国的经贸合作，应越南建设部的邀请，在越南驻华大使馆特命全权大使阮文诗、越南工贸部亚洲司、越南驻华使馆商务处的全力支持配合下，中国中越贸易促进会联合北京中神创意国际会展有限公司，共同邀请中国相关企业，组成中国建材行业越南投资贸易促进团，出访越南参加第十六届越南国际建筑装饰材料博览会，并与越南建设部等有关部委接洽，就有关合作事宜进行探讨磋商。相关事宜说明如下：
展览时间：2009年09月09日-13日
展览地点：越南胡志明市富寿体育展览中心
主办单位：越南国家建设部、越南胡志明市人民政府
中国承办：中国中越贸易促进会、北京中神创意国际会展有限公司
支持单位：越南驻华大使馆、越南工贸部亚洲司
市场背景：
越南经济正进入快速增长期，房地产、公共交通、民用设施等基础设施建设项目不断上马，居民住宅、新兴城区、工业区、经济开发区建设也出现了新一轮的热潮。越南政府有关部门统计数据显示，越南对基础设施和建筑领域的投入预计2009年将达215亿美元；2008年越南对房屋建设和改造的投入约为50亿美元。建筑市场的兴旺给越南建材行业带来了巨大的商机。越南建设部称，该国的建筑材料产业每年增长速度约为17%，建筑市场的兴旺给越南建材行业带来了巨大的商机。目前越南国内有大小规模的建材企业300家左右，但这些企业投资分散，生产工艺落后，产品研发能力不足，市场竞争力普遍较弱，越南建材市场的大多高端产品依然需要进口才能满足需求。
从2001年开始，中国企业生产的涂料、天然石材、高级木地板、高级卫浴厨具、密封材料、照明灯具、建筑五金、消防器材和材料等物资源源不断进入了越南市场。中国企业生产的钢筋、水泥、装饰材料、卫浴五金、陶瓷等产品具有相当的价格、质量和地利优势，开拓越南市场正处于“黄金期”。
展会介绍：
越南国际建筑装饰材料博览会（VIETBUILD EXPO）是由越南国家建设部主办的以建筑、建材、装饰产品展示及房地产为主的国际性博览会，也是越南全国规模最大、影响力最强、参展收益最高的博览会。该盛会对越南建设行业定向发展起有重要意义，对其国内外参展商在经济合作、技术转让、投资、贸易洽谈、进出口贸易、产品代理等各种业务带来良好的商机，是参展商与采购商贸易合作交流的的最佳平台。该博览会每年分别在越南河内市、胡志明市、岘港市、芹苴市举办。据上届统计数据，在胡志明市举办的博览会，吸引了来自20多个国家及地区近1000家企业参展，展出面积超过22000平米,其中标准展位达到2200个，专业观众和参观人数超过30000人/次。经调查，展商对博览会服务评价的满意度为93%、对参展效果满意度为86%。
鉴于目前越南建筑建材市场的旺盛需求现状,我会诚挚邀请中国企业代表团赴越参加此次盛会并对越南市场进行考察，同时我会将与越南工贸部、越南建设部等有关部委对参会企业产品开展有针对性的市场推介活动，并组织越南企业与中国企业进行贸易洽谈。
请各单位根据本单位实际情况和需求，安排好相关参展参会事宜，并及时提供出访目的、要求等相关接洽资料，以便我会协同越南驻华大使馆共同做好商务活动安排事宜。详情请致电中方组委会。
电话：010-80852237传真:010-80852238联系人:邹剑13522341333
附:参会说明
中国中越贸易促进会 北京中神创意国际会展有限公司
2009年7月24日 2009年7月24日
参 会 说 明
一展品范围：
1、建筑装饰材料：涂料、化工油漆、装饰板材、墙砖、花岗岩、大理石、装饰石材、壁纸、地毯、木地板等。
2、卫浴设施、厨房设施：卫生洁具、桑拿按摩浴缸、蒸汽淋浴房及相关设备；橱柜、灶具、厨房小家电及相关配件。
3、玻璃与加工玻璃：建筑玻璃、装饰玻璃、工业玻璃、特种玻璃、玻璃深加工制品等。
4、门窗、照明及配套五金件：塑钢、铝合金、不锈钢、木质等门窗；自动、旋转、遥控、防盗、防火、车库等特殊用途的专用门；建筑五金：拉手、合页、锁具、铰链、闭门器等五金配件；电工、电料、灯具、灯饰等 。
5、房屋建筑材料：防水密封材料、保温隔音防锈隔热材料、各类粘合剂、填缝剂、结构胶；给排水、管道产品及技术；普通水泥、特种水泥、外加剂及水泥制品等。
6、通风器材及建筑电工、电气：空调、散热器；室内外电工、电气设备与技术；开关、插座等电气控制元器件；保护和安全控制设备；门禁管制系统等。
7、结构建材：钢铁、各种金属、钢结构新产品；钢结构设计、分析、绘图软件。
8、各类建材生产工艺、技术、机械及装备：水泥装备、玻璃装备、建筑卫生陶瓷装备、房建材料及新型建材装备、玻纤与玻钢装备、非金属矿产品装备； 建筑施工和安装机械设备、建筑消防设备器材及产品、智能楼宇设施、防耐火材料等。
二、活动安排：
1、胡志明市人民政府、市建设委员会、市贸易促进局联合组成政府采购团，对胡志明市重点工程、重点项目、重点采购在“2009建博会”现场举行说明会。
2、中国建材行业越南投资贸易促进团与越南建材协会及越南企业代表团交流会。
3、与越南客商洽谈合作开发经营、出口代理、委托销售、投资办厂等。
4、实地考察越南开发区、建筑建材生产经营企业及贸易市场。
三、目标参观团体：主办单位根据历届展览会及其所拥有的全国网络资源，已积累了近3万名专业观众名单，包括建筑设计师、承建商、房地产开发商、装潢公司、进出口公司、百货公司/商场、建筑制造商、星级酒店等相关行业及领域。
四、办证说明：
未办理护照的代表请与户口所在地县级以上公安局出入境管理科咨询办理。持公务护照的代表需向省级外事办申请办理出国证明书，签证由组委会统一负责代办。
五、报名办法：
2009年8月20日前传真《报名表》，并邮寄护照原件、一张二寸彩色照片，同时支付50%的会议费用做为定金（如取消参展参会，定金不退），余额在收到组委会出具的展位及人员审核确认函之后三个工作日内支付。报名截止日期后寄达护照者，将收取加急费200元/人。
六、联系方式：
地址（邮寄护照地址）：北京市通州区通胡大街78号京贸中心1201A越南建博会中方组委会 邮编：101100 E-mail: zlw9009＠126.com
联系电话：010-80852237 传真：010-80852238 联系人:邹剑13522341333
越南建材展览会 2009越南建材展 越南建筑建材
